Isto tako treba da promenimo naèin na koji igramo.
Inoltre dobbiamo cambiare il modo di giocare.
Treba da promenimo tu melodiju za zvono, huh?
Sarebbe meglio cambiarla quella suoneria, eh?
Možda treba da promenimo i slikara pošto su se i likovi promenili.
Forse siccome sono cambiati i soggetti, dovremo cambiare anche il pittore?
Ne, nisam ih upoznao, nadam se da znaju da farbaju, treba da promenimo boju fasade.
Neil e sara. - no, non ancora. Spero vogliate cambiare la tinta. - Come io chiamate quel colore?
Izgleda da treba da promenimo, naèin na koji poslujemo!
Forse e' un segno, che dovremmo cambiare il modo di fare qui.
Imam utisak da ovih dana samo prièamo kada treba da promenimo vreme za odlazak u šoping.
Ultimamente sembra che le uniche volte in cui parliamo siano quelle in cui rimando per l'ennesima volta il nostro shopping insieme.
Treba da promenimo stil,... od obiènog koktela treba da napravimo rimske orgije.
dobbiamo cambiare completamente il registro da "convalescenziario" a "orgia romana".
Vanesa nam stalno govori kako treba da promenimo nešto.
Vanessa ci dice sempre di cambiare le cose.
Treba da promenimo sto sa èetiri na dve osobe.
Avrete un po' da aspettare se volete passare da un tavolo per quattro a uno per due.
U ovim godinama, ponekad treba da promenimo izgled.
A questa età, dobbiamo spesso cambiare immagine...
Ali nam je sam Džajpur dao ideju šta treba da promenimo.
Ma poi, Jaipur stessa ci diede un'idea per fare ammenda.
Novi uslovi u Danielovom testamentu ne znaèe da treba da promenimo našu strategiju.
Le nuove condizioni sul fondo di Daniel non ci obbligano a cambiare strategia.
Treba da promenimo ove primedbe da bude jasno kako nije u pitanju Žanin.
Chiamiamo i redattori, devono modificare quei commenti per spiegare che non e' Jeannine.
Možda treba da promenimo naèin potrage.
Oliver, forse dobbiamo cambiare modo per rintracciarlo.
Mislim da treba da promenimo ceo dnevni program.
Io dico di pensare in grande. Occupare tutte la nostra programmazione diurna.
Treba da promenimo njihov pristup tome.
Ma dobbiamo cambiare il modo in cui percepiscono la questione.
Ne samo to, promena gladi je jedna prilika, ali mislim da prvo treba da promenimo naše viđenje problema.
Non solo, trasformare la fame è un'opportunità, ma credo che dobbiamo trasformare la nostra mentalità.
Jedino treba da promenimo kako razmišljamo i kako se osećamo.
L'unica cosa che dobbiamo cambiare è il nostro modo di pensare e sentire.
Treba da promenimo način na koji ovi ljudi rade.
Dobbiamo ridefinire il modo in cui questi ragazzi operano.
Ja sam štreber za podatke, a to je tako jer želim da budem sigurna da će program raditi ako potrošimo samo dolar, a ako ne bude radio, treba da promenimo plan.
Sono una fanatica dei dati, e la ragione è che voglio essere sicura che, se spendiamo un dollaro, il programma funzioni e se non dovesse funzionare, dovremo cambiare piano.
Verujem da ako želimo da promenimo izgled svojh gradova, onda zaista treba da promenimo procese donošenja odluka koji su nam kao posledicu dali ovo što sada imamo.
Credo che se vogliamo cambiare l'aspetto delle nostre città, dobbiamo cambiare veramente i processi decisionali che ci hanno portato dove siamo adesso.
Ako nam je potrebno da ih mnogo nacrtamo to onda postaje zbunjujuće i tada treba da promenimo ključ.
Quando dobbiamo mettere troppe lineette tanto da far confusione, allora dobbiamo cambiare chiave.
Treba da promenimo način na koji se osećamo.
Dobbiamo cambiare il modo di sentire.
Svi znamo šta treba da promenimo, šta treba da radimo drugačije.
Tutti noi sappiamo cosa dobbiamo cambiare, cosa dobbiamo fare in modo diverso.
Moramo da promenimo način na koji vodimo - od vrha, sala za donošenje odluka i direktora - zaista to treba da promenimo, ali sve ćemo više to menjati jer imamo društvene pokrete koji dolaze odozdo i kroz čitavo društvo.
Dobbiamo trasformare il modo in cui essere leader -- dall'alto, dagli amministratori, i CEO -- dobbiamo davvero trasformarlo, ma lo faremo sempre di più perché abbiamo questi movimenti sociali provenienti dal basso che attraversano la società.
Drugo, treba da promenimo finansijske podsticaje Zavoda za patente.
Secondo: dobbiamo cambiare gli incentivi finanziari dell'Ufficio Brevetti.
Dakle mislim da treba da promenimo metafore.
Quindi credo che dobbiamo cambiare le metafore.
0.88645577430725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?